Episode 58: Symposium!

Columella's Mead

Columella's Mead

Paul

Paul

Matt, Vicky, Conor, & Kevin

Matt, Vicky, Conor, & Kevin

Alison, Melanie, & Melissa

Alison, Melanie, & Melissa

Mary, Peter, & Amber

Mary, Peter, & Amber

Rachel Mazzara, Chiara Graf, Drew Davis, Matthew Watton, & Jesse Hill

Rachel Mazzara, Chiara Graf, Drew Davis, Matthew Watton, & Jesse Hill

Episode 50: Translating the Odyssey, with Emily Wilson

We interview Emily Wilson, whose new translation of the Odyssey for Norton was published in November to great acclaim and critical praise. She tells us about some of her choices in the areas of metre, vocabulary, register, and more, and we discuss the very concept of 'choice' in translation, the notion of a 'faithful' translation, the complicated question of heroic women, and 70's blaxpoitation films!

Show Notes

The Odyssey, translated by Emily Wilson

Our Patreon page

iTunes link

Stitcher link

Google Play Music link

This podcast episode on YouTube

Episode 30: Baba Brinkman & Peer-Reviewed Rap

We have the immense pleasure of interviewing Baba Brinkman, a Canadian rap artist & award-winning playwright best known for his “Rap Guide” series of plays and albums, with which he has toured the world; these cover topics like evolution, religion, medicine, and most recently climate change. He’s also pioneered the genre of ‘lit-hop’ with his adaptations of Chaucer’s Canterbury Tales, Gilgamesh, Beowulf & more. Our conversation ranges through tree-planting; the connections between Homer, Chaucer, & rap; Horace, Lucretius, & Erasmus Darwin as science communicators; the comedy of neuroscience; Trump; language & dictionaries; and more.

At the end of the interview we play a couple of tracks by Baba: his newest single "Erosion", and the first two tracks from his Rap Canterbury Tales album, "General Prologue" & "The Knight's Tale (scene 1)".

Show Notes

Baba Brinkman's website

A brief history of rhyme | Baba Brinkman | TEDxNavesink

Professor Elemental

Baba Brinkman & Professor Elemental - What's Your English?

 

Our Patreon page

iTunes link

Stitcher link

Google Play Music link

This podcast episode on YouTube

Episode 24: Talking Turkey